Circulation：特发性扩张型心肌细胞中存在的永久性病毒感染基因组

B分组热病感染是急性心脏炎的常见病因，也是慢性心脏炎和扩张型心脏病的先兆，还是心脏移植的首要可能。目前，在扩张型心脏病的蓬勃发展过程中的所相关的特定的病毒感染功能尚不确切。从扩张型心脏病症状心脏分其组织的RNA中的比对热病感染RNA 5’上端序列。经二代RNA基因组，体外重构模拟在进化样本中的辨认出的热病感染RNA序列的病毒感染cDNA克隆，并在培养的原代人心脏复合物质中的评核其复制和对宿主复合物质功能的严重影响。主要比对出以5'上端基因分组RNA局限性（17-50个核苷酸）为基本特征的B分组热病感染，偶有夹杂更高比例的具有比较简单5'上端基因分组的病毒感染。原位杂交和免疫分其组织学实验在心脏复合物质中的检测到这些永久性的基因分组。向原代人心脏复合物质转染病毒感染RNA辨认出，在没检测到病毒感染黄褐色构成的情况下，部分局限性的基因分组RNAs展示出出早期复制活性，而局限性和比较简单RNA的混合形式可显现出能诱发复合物质病变的尘粒，诱发病变的效应不同于单纯全长RNA的诱发效应。此外，在进化心脏复合物质中的，局限性或全长和混合的病毒感染RNA能够聘请翻译和显现出具有复合物水解活性的病毒感染复合物酶2A。本研究者表明，在不明可能的扩张型心脏病中的，持续性存在的病毒感染主要是基因分组RNAs 5'上端存在完整版局限性，伴或不常为携带全长辅助RNAs的B分组热病感染，可通过催化具有复合物水解酶活性的病毒感染复合物酶2A损伤心脏功能。本研究者结果有助于我们更好的理解EV在进化心脏分其组织中的持续性存在的分子功能，并促成基于B分组柯布鲁克病毒感染复合物酶2A活性的抗体胺的用于急性/慢性心脏感染的新型病人策略的蓬勃发展。原始中有：Alexis Bouin ， et al.Enterovirus Persistence in Cardiac Cells of Patients With Idiopathic Dilated Cardiomyopathy Is Linked to 5’ Terminal Genomic RNA-Deleted Viral Populations With Viral-Encoded Proteinase Activities. Circulation.14 May 2019. https：//doi.org/10.1161/CIRCULATIONAHA.118.035966. 2019；139：2326–2338本文则有梅斯自然科学（MedSci）原创编译，转载才可授权！